À l’ouest de la Place du Canada

Publié le 29 juin 2023 | Temps de lecture : 1 minute
Intersection de la rue Peel et du boul. René-Lévesque
Tehontá:kwi (2023), de MC Snow et Kyra Revenko

Derrière le 1100 ouest, boul. René-Lévesque
Cactus Modulaire (1986) de Robert Roussil
Église anglicane Saint-Georges (1869)

Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif M.Zuiko 12-40mm F/2,8 + filtre bleu FS KB20 + filtre FS VertX1a + filtre Lee No 354 (Special Steel Blue). Balance des blancs automatique.
1re photo : 1/640 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 12 mm
2e  photo : 1/320 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 40 mm
3e  photo : 1/320 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 24 mm
4e  photo : 1/400 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 12 mm
5e  photo : 1/500 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 12 mm
6e  photo : 1/400 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 23 mm

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

Laissez un commentaire »

| Infrarouge couleur, Photo infrarouge, Photos de Montréal, Photos de voyage, Photos du Canada | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


La Place du Canada et son voisinage à l’Est

Publié le 27 juin 2023 | Temps de lecture : 1 minute
Cathédrale Marie-Reine-du-Monde
Le 1000 de La Gauchetière
Monument (vide) à John-A. Macdonald

Panorama du côté oriental de la place

Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif M.Zuiko 12-40mm F/2,8 + filtre bleu FS KB20 + filtre FS VertX1a + filtre Lee No 354 (Special Steel Blue). Balance des blancs automatique.
1re photo : 1/320 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 12 mm
2e  photo : 1/160 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 15 mm
3e  photo : 1/500 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 12 mm
4e  photo : 1/640 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 17 mm
5e  photo : 1/640 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 40 mm

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

Un commentaire

| Infrarouge couleur, Photo infrarouge, Photos de Montréal, Photos de voyage, Photos du Canada | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Créer un filtre Lee vissable

Publié le 26 juin 2023 | Temps de lecture : 4 minutes

Introduction

Destinées à l’éclairage de scène, les pellicules de polymère coloré de la compagnie Lee se laissent traverser facilement par le rayonnement infrarouge des gros projecteurs.

Ce qui leur évite de chauffer. Et ce qui réduit d’autant les risques d’incendie.

Même si ces pellicules ne sont pas faites pour cela, elles peuvent également être taillées et être utilisées par les photographes.

Leur transparence sélective à l’infrarouge, mais aussi à la teinte visible qui les colore fait en sorte qu’elles créent des résultats qui sont impossibles à simuler par des moyens électroniques.

D’où leur intérêt.

Anatomie d’un filtre

Un filtre qu’on peut visser à un objectif photographique comporte trois parties :
• le filtre proprement dit (en bas, à droite),
• une monture qui sert à monter (ou à visser) ce filtre, et
• une bague de rétention qui sert à maintenir en place le filtre proprement dit dans sa monture (en bas, à gauche).

La compagnie britannique Kood International vend spécifiquement des montures et des bagues de rétention qui peuvent servir à créer des filtres vissables.

Mais il est plus économique d’acheter n’importe quel filtre à bas prix, de le démonter, et de détourner sa monture et sa bague de rétention à une autre fin.

Par souci d’économie, de plus en plus de vendeurs de filtres les expédient dans des enveloppes coussinées.

Je suggère de débourser quelques dollars de plus afin d’obtenir le boitier approprié puisque les filtres Lee vissables sont fragiles et, conséquemment, doivent absolument être entreposés dans un boitier.

En commandant un filtre ultraviolet de marque Kenko (comme celui ci-dessus), on obtient un boitier rigide transparent. En commandant un filtre polarisant de marque Rise(UK) ou un filtre de couleur de marque L.Green, on obtient un boitier translucide de plastique souple.

La fabrication d’un filtre Lee vissable


 
Chaque bague de rétention porte deux fentes perpendiculaires. En y insérant un tourne-vis de métal, on peut visser — ou, au contraire, en tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre — extraire un filtre de sa monture.

Lorsqu’on éprouve de la difficulté à dévisser une bague de rétention, il suffit d’une goutte d’huile à moteur étalée au pourtour de cette bague et un séjour de dix minutes au congélateur pour qu’elle cède à votre volonté.

Après cela, on lavera le tout à l’eau chaude savonneuse ou mieux, en utilisant ces bains ultrasoniques qui servent à nettoyer les bijoux.

Il est à noter qu’il existe des filtres assemblés par thermofusion qui ne sont pas dévissables. S’ils se généralisent, cela compliquera la fabrication artisanale des filtres Lee vissables. Mais nous n’en sommes pas encore rendus là.


 
Placées sur une feuille de papier de soie, les pellicules Lee sont vendues enroulées sur elles-mêmes.

Il suffit de prendre le filtre proprement dit et de dessiner son pourtour sur ce papier pour que ce cercle serve à tailler la pellicule Lee.

Puis on place la rondelle de pellicule dans le creux de sa monture et on l’immobilise en y vissant la bague de rétention pour finalement obtenir votre filtre Lee vissable.

Un conseil : si ce dernier est destiné à faire partie d’un groupe de filtres utilisés ensemble (comme les trois filtres de l’infrarouge Rose bonbon), on prendra soin d’éviter de placer le filtre Lee à l’avant des autres, en raison de sa fragilité aux chocs et de la délicatesse des soins au nettoyage ou au dépoussiérage.

Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 mark II, objectifs M.Zuiko 60 mm F/2,8 Macro (3e photo) et M.Zuiko 25 mm F/1,2 (les autres photos)
1re photo : 1/80 sec. — F/8,0 — ISO 3200 — 25 mm
2e  photo : 1/60 sec. — F/5,6 — ISO 250 — 25 mm
3e  photo : 1/125 sec. — F/2,8 — ISO 320 — 60 mm
4e  photo : 1/60 sec. — F/2,8 — ISO 400 — 25 mm

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

Laissez un commentaire »

| Infrarouge couleur, Photo infrarouge, Photographie | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Images récentes au Square Dorchester

Publié le 24 juin 2023 | Temps de lecture : 1 minute




 
Après sa mise au point, le 23 juin 2021, sur un appareil Panasonic GX1, l’infrarouge Rose bonbon a évolué.

Pour un Olympus OM-D e-m5, la recette n’était déjà plus identique puisqu’un un filtre bleu 80C devait remplacer un filtre bleu 80A. Mais au final, les résultats se ressemblaient beaucoup.

En repartant à neuf afin de recréer ce mode d’infrarouge avec des filtres actuellement commercialisés (ou susceptibles de l’être), il a fallu de nouveaux tâtonnements pour finalement retrouver ce rose outrageux qu’on obtenait à l’origine.

Le 5 juin dernier, les premières images de cette nouvelle ‘recette’ ont été publiées. En voici d’autres.

Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif M.Zuiko 12-40mm F/2,8 + filtre bleu FS KB20 + filtre FS VertX1a + filtre Lee No 354 (Special Steel Blue). Balance des blancs automatique.
1re photo : 1/15 sec. — F/16,0 — ISO 200 — 15 mm
2e  photo : 1/500 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 13 mm
3e  photo : 1/500 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 36 mm

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

2 commentaires

| Infrarouge couleur, Photo infrarouge, Photographie, Photos de Montréal, Photos de voyage, Photos du Canada | Mots-clés : , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Images récentes du Vieux-Montréal

Publié le 5 juin 2023 | Temps de lecture : 1 minute
Place d’Armes
Ancienne caserne centrale de pompiers (1903-4)
Fontaine située entre le 281 et le 295 ouest, rue de la Commune
Entre la rue de la Commune et les aménagements portuaires
Taichi Arch, de Ju Ming (2000)
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Unbroken Taichi Flow, de Ju Ming (1991)
Bassin de la promenade du Vieux-Port

Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif M.Zuiko 12-40mm F/2,8 + filtre bleu FS KB20 + filtre FS VertX1a + filtre Lee No 354 (Special Steel Blue). Balance des blancs automatique.
1re photo : 1/500 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 12 mm
2e  photo : 1/320 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 12 mm
3e  photo : 1/15 sec. — F/13,0 — ISO 200 — 29 mm
4e  photo : 1/800 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 40 mm
5e  photo : 1/500 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 17 mm
6e  photo : 1/1000 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 32 mm
7e  photo : 1/500 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 38 mm
8e  photo : 1/15 sec. — F/18,0 — ISO 200 — 14 mm

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

2 commentaires

| Infrarouge couleur, Photo infrarouge, Photos de Montréal, Photos de voyage, Photos du Canada | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


L’association des filtres bleu FS KB20, FS VertX1a et GRB3/KG3 en infrarouge

Publié le 31 mai 2023 | Temps de lecture : 3 minutes
Cliquez sur la photo pour l’agrandir

Cette photo a été publiée sans commentaire le 9 mai dernier. Mais elle mérite quelques précisions.

Le secret de la coloration dorée des feuilles vient d’une petite lampe incandescente située hors champ (au-dessus de la plante) alors que le reste de la scène est éclairée latéralement par de la lumière du jour.

Cliquez sur la photo pour l’agrandir

Au départ, cette photo avait du potentiel; la composition de l’image était excellente et le temps d’exposition, suffisamment long pour bien lisser les chutes d’eau.

Mais la couleur brune des fougères ne me plaisait pas.

En augmentant la saturation des couleurs de 30 %, cette photo prenait son aspect définitif, beaucoup plus séduisant.



 
Voici un comparatif entre une première photo — réalisée comme les deux précédentes — et la seconde en couleurs réelles (plutôt moche, à mon avis).

Les deux premiers filtres de cette association confèrent une teinte turquoise à la première image. Le troisième filtre est l’équivalent d’un filtre UV-IR Cut partiel.

Comparée à la ‘vraie’ photo en couleur, on voit que le conifère à gauche devient brun orangé. Au centre, le magnolia en fleur adopte une teinte plus chaude. Le vert du feuillage à droite se change en orange brûlé. Les petits arbustes au pied de la serre prennent différentes teintes rougeâtres alors que les tulipes sont inchangées.

Cliquez sur la photo pour l’agrandir

Puisque deux des trois filtres utilisés bloquent partiellement l’infrarouge (le filtre FS VertX1a et le filtre GRB3/KG3), y en a-t-il suffisamment qui atteint le capteur pour qu’on puisse encore parler d’une photo infrarouge ?

Les belles feuilles de cet érable de Norvège nous indiquent que oui, il s’agit bien d’une photo infrarouge.

Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 mark II, objectif M.Zuiko 12-40mm F/2,8 (4e photo) ou OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif M.Zuiko 12-40mm F/2,8 + filtre bleu FS KB20 + filtre FS VertX1a + filtre GRB3/KG3 (les autres photos). Balance des blancs automatique.
1re photo : 1/60 sec. — F/2,8 — ISO 1600 — 31 mm
2e  photo : 1/15 sec. — F/5,0 — ISO 200 — 12 mm
3e  photo : 1/1000 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 14 mm
4e  photo : 1/5000 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 18 mm
5e  photo : 1/500 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 40 mm

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

Laissez un commentaire »

| Infrarouge couleur, Photo infrarouge | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Vues du Grand Quai

Publié le 29 mai 2023 | Temps de lecture : 2 minutes

En plus de quelques photos en couleur (publiées hier), j’ai profité de ma visite à la Tour du Vieux-Port pour prendre quelques photos infrarouges.

Chapiteau du Cirque du Soleil

Si les vitres verdâtres de la Tour astronomique du Vieux-Port filtrent très légèrement la lumière visible et permettent de prendre d’assez bonnes photos en couleur, leur effet sur l’infrarouge est beaucoup plus marqué.

Ici, j’ai fait la correction des couleurs à partir des parties blanches du chapiteau du Cirque du Soleil.

Extrémité sud du Grand Quai

Au-delà de sa tour d’observation, le Grand Quai se prolonge par une terrasse qui s’avance sur le fleuve.

Place des Commencements

Adjacente au Grand Quai, la Place des Commencements est une surface gazonnée où se trouve la sculpture Leurs Effigies de Yann Pocreau (2019).

Celle-ci a été érigée en hommage aux trois fondatrices de Montréal; Jeanne Mance, Marguerite Bourgeois et Marguerite d’Youville. Au-delà d’elles, la sculpture souligne la contribution des communautés religieuses au développement de Montréal.

La forme de ses arches est basée sur le pourtour des coiffes que portaient ces trois religieuses (telles que représentées dans l’Histoire des Canadiens-Français 1680-1880 de Benjamin Sulte).

En raison du terrain vaseux, la sculpture repose sur des pieux de 21 mètres de profondeur.

Pour terminer, voici deux autres photos prises à cette occasion.

Le spa Bota Bota
Édifice des Commissaires (1874-8)

Détails techniques : Olympus OM-D e-m5, objectifs PanLeica 8-18 mm (1re photo) ou M.Zuiko 12-40 mm F/2,8 (les autres photos), + filtre bleu FS KB20 + filtre FS VertX1a + filtre bleu C12 de Kenko.
1re photo : 1/80 sec. — F/3,7 — ISO 320 — 15 mm
2e  photo : 1/400 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 21 mm
3e  photo : 1/400 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 17 mm
4e  photo : 1/250 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 40 mm
5e  photo : 1/250 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 40 mm

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

Laissez un commentaire »

| Infrarouge couleur, Photo infrarouge, Photographie | Mots-clés : , , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


L’infrarouge Sépia

Publié le 26 mai 2023 | Temps de lecture : 1 minute




 
En atténuant la prédominance du rouge et/ou du magenta à l’aide de filtres de couleur, il est facile d’obtenir des photos sépia à partir d’un appareil infrarouge à spectre complet (c’est-à-dire un appareil photo qui capte non seulement la lumière visible, mais également l’ultraviolet et l’infrarouge).

Dans ce cas-ci, les deux filtres utilisés ont l’avantage de laisser passer subtilement des couleurs secondaires. Ce qui donne des photos sépia moins monochromatiques.

Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif M.Zuiko 12-40mm F/2,8 + filtre VertX0 d’Hoya + filtre GRB3/KG3. Balance des blancs automatique.
1re photo : 1/320 sec. — F/6,3 — ISO 200 — 20 mm
2e  photo : 1/1600 sec. — F/2,8 — ISO 200 — 30 mm
3e  photo : 1/320 sec. — F/11,0 — ISO 200 — 12 mm

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

Laissez un commentaire »

| Infrarouge couleur, Photo infrarouge | Mots-clés : | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Rendu chromatique des objectifs en infrarouge

Publié le 25 mai 2023 | Temps de lecture : 2 minutes

Introduction

À l’époque de la photographique argentique, il n’était pas rare qu’un objectif occasionne une légère dérive des couleurs, produisant ainsi des photos aux couleurs légèrement trop chaudes ou légèrement trop froides.

De nos jours, ces imperfections sont maitrisées par tous les grands fabricants d’objectifs. Si bien que les couleurs d’une photo sont les mêmes, peu importe l’objectif utilisé.

Cela est vrai pour la photo en couleur. Mais qu’en est-il de la photo infrarouge, notamment lorsqu’elle est prise avec un appareil à spectre complet ?

La revue électronique dpReview publiait récemment les résultats d’une étude que j’ai effectuée sur dix-sept objectifs provenant de quatre fabricants.

Dans tous les cas, l’appareil photo utilisé était le même et la dominante infrarouge était atténuée par les mêmes trois filtres. Cette atténuation avait pour but d’amplifier l’effet sur l’infrarouge résiduel.

Le texte ci-dessous présente deux cas opposés.

M.Zuiko 12 mm F/2,0 vs M.Zuiko 25 mm F/1,2



 
À l’œil nu, il est évident que le M.Zuiko 12 mm laisse passer davantage d’infrarouge que le M.Zuiko 25 mm qui, lui, en filtre une partie.

Concrètement, les photos prises avec le premier seront plus rougeâtres que celles prises avec le second.
 


 
Et pour illustrer concrètement ces différences, voici deux photos, la première prise avec le 12 mm, l’autre avec le 25 mm.

Puisque ces objectifs n’ont pas le même angle de champ, la photo obtenue avec le 12 mm a été rognée de manière à présenter des vues similaires.

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

Laissez un commentaire »

| Infrarouge couleur, Photo infrarouge | Mots-clés : , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


L’orchidée aux feuilles d’or

Publié le 9 mai 2023 | Temps de lecture : 1 minute
Phalaenopsis equestris x P. equestris ‘Riverbend’

Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif M.Zuiko 12-40mm F/2,8 + filtre bleu FS KB20 + filtre FS VertX1a + filtre GRB3/KG3 — 1/60 sec. — F/2,8 — ISO 1600 — 31 mm. Balance des blancs automatique. Post-traitement : augmentation de la netteté et ajout de vignetage.

Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.

Laissez un commentaire »

| Botanique, Fleurs, Infrarouge couleur, Nature, Photo infrarouge, Photographie | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel