Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif Helios 85mm F/1,5 + filtre bleu B+W KB20 + filtre vert jaunâtre B+W 061 + filtre bleu 80c de Calumet
1re photo : 1/1250 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
2e photo : 1/800 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
3e photo : 1/2000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.
Trois infrarougres à l’Hélios 85mm F/1,5
Publié le 19 mai 2024 | Temps de lecture : 1 minute
Laissez un commentaire »
| 
Infrarouge couleur, Photo infrarouge | Mots-clés : Helios 85mm F1.5, infrarouge | 
Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel
Deuxième séance de photos avec l’Helios 85mm F/1,5
Publié le 28 mai 2015 | Temps de lecture : 2 minutesLorsque j’ai un nouvel objectif, j’aime bien le tester dans différentes situations afin d’en découvrir les forces et en déceler les faiblesses.
Hier après-midi, je me suis rendu au Jardin botanique avec un objectif russe que j’utilisais pour la seconde fois.
Après être revenu à la maison avec 150 photos, je les ai presque toutes détruites.
Voici quatre des cinq photos qui méritaient d’être conservées.
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Puisqu’il s’agissait d’une journée venteuse, cette pousse de feuilles d’érable se balançait au vent, tantôt éclairée par un rayon de soleil, l’instant d’après à l’ombre.
Sur cinq photos, dont trois hors foyer, celle-ci m’a semblé être merveilleusement irréelle.
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Si une plante pouvait déambuler, ce muguet serait une mannequin à l’allure fière, à la robe guindée à la taille mais ouverte sur son décolleté, daignant jeter un regard sur ses admirateurs à ses pieds.
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Avec son chapeau de paille en corolle, cette liseuse me semblait si bien aller avec les tulipes à proximité que je n’ai pu résister à la tentation de la photographier…
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Comme si elle était éclairée à la chandelle, cette tulipe se distingue sur un arrière-fond composé de mystérieuses et inquiétantes vapeurs.
Détails techniques : Olympus OM-D e-m5, objectif Helios 85mm F/1,5
1re photo : 1/4000 sec. — F/1,5 — ISO 160 — 85 mm
2e photo : 1/160 sec. — F/4,0 — ISO 200 — 85 mm
3e photo : 1/4000 sec. — F/1,5 — ISO 160 — 85 mm
4e photo : 1/1600 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
Un commentaire
| Botanique, Fleurs, Photographie | Mots-clés : Helios 40-2 85mm F/1.5 | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel
L’objectif Helios 40-2 85mm F/1,5 sur appareil m4/3
Publié le 24 mai 2015 | Temps de lecture : 6 minutes
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
La compagnie russe KMZ fabrique un objectif manuel de 85mm sous le nom d’Helios 40-2. La version pour Canon EOS porte le nom d’Helios 40-2-C tandis que celle avec une monture pour Nikon F est l’Helios 40-2-N. Dans le texte qui suit, pour des raison de simplicité, cet objectif sera appelé Helios 85mm.
Fabriqué de métal et de verre, l’Helios 85mm pèse 951,8g lorsque combiné avec son adaptateur pour appareil m4/3.
À ouverture maximale du diaphragme, cet objectif manque de netteté. C’est seulement à partir de F/4,0 que la netteté devient excellente.
Ce qui nous amène à la question suivante : Pourquoi se procurer un objectif manuel de 85mm qui pèse près d’un kilo et qui n’est net qu’à partir de F/4,0 quand nous avons déjà l’objectif M.Zuiko 75 mm, à mise au point automatique, qui pèse trois fois moins et dont la netteté est remarquable, même à ouverture maximale de F/1,8 ?
C’est qu’à ouverture maximale, l’Helios 85mm crée des photos dont le bokeh est extraordinaire.
Le « bokeh » — qu’on prononce « beau quai » — est le flou d’arrière-plan d’une photographie permettant d’attirer l’attention sur le sujet principal. Plus il est crémeux, plus il est réussi.
Non seulement celui de l’Helios 85mm est-il crémeux, mais tout ce qui scintille à l’arrière-plan forme un tourbillon de taches lumineuses autour du centre de l’image, c’est-à-dire autour du sujet principal.
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Le résultat est habituellement une image empreinte de douceur, où le sujet principal est nimbé d’une aura romantique.
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Ce style de photographie est aux antipodes des goûts contemporains, où la qualité d’une photo se juge d’abord et avant tout par sa netteté.
Toutefois, ce tourbillon de taches lumineuses ne s’obtient qu’à ouverture maximale et lorsque le sujet principal est placé devant une multitude de sources de lumière. Cela peut être ce ciel qu’on aperçoit entre les branches ou des fleurs pâles qui se distinguent sur un feuillage foncé. Bref, tout grand contraste de lumière suffit.
Autrement, on obtient un bokeh sans ce tourbillon de taches, et sans l’avantage de la netteté du sujet principal.
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Dans cet agrandissement, notez la semi-transparence des tiges des tulipes
Évidemment, on peut obtenir à la fois un bokeh crémeux et un sujet principal net en diminuant l’ouverture du diaphragme. Mais on perd alors toute possibilité de créer ce tourbillon de taches lumineuses qui fait tout l’attrait de cet objectif.
L’image ci-dessous est un agrandissement à 100% d’une partie d’une photo prise au Jardin japonais du Jardin botanique de Montréal. Elle montre tous les défauts de l’objectif; manque de netteté, halo autour des objets pâles et aberrations chromatiques.
Agrandissement à 100% d’une partie d’une photo
En plus de ces défauts optiques, l’Helios 85mm possède un certain nombre de défauts mécaniques.
En premier lieu, le lubrifiant de sa bague de mise au point est trop visqueux. C’est ainsi qu’on jugera préférable d’avancer ou de reculer, plutôt que d’essayer d’ajuster la mise au point manuellement.
De plus, la sélection de l’ouverture du diaphragme avec l’Helios 85mm est inutilement compliquée. Elle se fait en deux étapes plutôt qu’une.
À l’avant de l’objectif, l’Helios possède une bague sur laquelle sont gravées toutes ouvertures possibles, de F/1,5 à F/22. Il suffit d’aligner une ouverture — disons F/5,6 — avec le point rouge au-dessus pour qu’on ait alors déterminé la plage des ouvertures avec lesquelles on désire travailler, de F/1,5 à F/5,6.
On choisira une des ouvertures comprises dans cette plage en faisant glisser une autre bague gravée d’un point blanc.
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Le problème, c’est que dans la première des deux photos ci-dessus, alors que ce point blanc est sous F/5,6, c’est l’ouverture maximale (F/1,5) qui est choisie.
Par opposition, lorsque de point blanc est aligné avec l’autre point rouge (partiellement caché sous F/1,5) — comme c’est le cas dans la deuxième des deux photos ci-dessus — c’est l’ouverture minimale désirée (F/5,6) qui est sélectionnée.
Pour éviter tout imbroglio, l’idéal est de bloquer le diaphragme à une seule ouverture possible en alignant tous les points avec l’ouverture désirée (comme sur la première photo du texte).
En conclusion, si on accepte tous ses défauts — à la fois optiques et mécaniques — l’objectif manuel Helios 85mm permet de créer des photos uniques et spectaculaires.
Puisqu’il s’agit d’un objectif particulièrement lumineux, les jours ensoleillés, on prendra soin d’apporter un filtre à densité neutre afin d’éviter d’avoir des temps d’exposition tellement rapides qu’ils dépassent la vitesse de votre appareil.
Paru depuis : Review: KMZ Helios 40, 85mm F/1.5 – Can the legend live up to its reputation? (2024-03-07)
Détails techniques : Olympus OM-D e-m5, objectifs M.Zuiko 12-40 mm F/2,8 (les 1re, 9e et 10e photos) et Helios 85mm F/1,5 (les autres photos)
1re photo : 1/80 sec. — F/2,8 — ISO 2000 — 40 mm
2e photo : 1/3200 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
3e photo : 1/4000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
4e photo : 1/4000 sec. — F/1,5 — ISO 125 — 85 mm
5e photo : 1/3200 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
6e photo : 1/2500 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
7e photo : 1/4000 sec. — F/1,5 — ISO 100 — 85 mm
8e photo : 1/4000 sec. — F/1,5 — ISO 125 — 85 mm
9e photo : 1/80 sec. — F/2,8 — ISO 640 — 26 mm
10e photo : 1/60 sec. — F/2,8 — ISO 800 — 26 mm
Pour voir tous les textes de ce blogue illustrés de photos réalisées avec cet objectif, veuillez cliquer sur ceci
Autres textes relatifs à des objectifs photographiques :
La photo 3D avec l’Olympus OM-D e-m5
L’hypergone M.Zuiko 8 mm F/1,8
L’objectif M.Zuiko 12-40 mm F/2,8 : premières impressions
L’association du M.Zuiko 40-150 mm F/2,8 et du multiplicateur de focale MC-14 en proxiphotographie
L’objectif M.Zuiko 60 mm Macro
Le Daguerreotype Achromat 64 mm F/2,9 Art Lens
Post-scriptum : Je me suis fait un fond d’écran avec la deuxième photo ci-dessus. Si la résolution de votre écran est la même que celle de mon ordinateur (1920 x 1200), vous pouvez obtenir ce fond d’écran en cliquant sur ceci
Un commentaire
| Photographie | Mots-clés : bokeh, Helios 40-2 | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel
Test à l’Helios 58mm F/2,0
Publié le 19 octobre 2024 | Temps de lecture : 1 minuteÀ la demande d’un internaute, j’ai effectué ce matin un test rapide de photographie infrarouge à l’aide d’un Helios 58mm.
C’est un objectif dont les caractéristiques ressemblent à celles de l’Helios 85mm, mais atténuées.
Voilà pourquoi je l’utilise rarement.
Voici ce que cette séance photographique a donné.
Détails techniques : Appareil Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet. objectif Helios 58mm F/2,0 + filtres à infrarouge Rose Bonbon (filtre bleu B+W KB20 + filtre vert jaunâtre B+W 061 + filtre bleu 80c de Calumet)
1re photo : 1/400 sec. — F/2,0 — ISO 200 — 58 mm
2e photo : 1/640 sec. — F/2,0 — ISO 200 — 58 mm
3e photo : 1/1600 sec. — F/2,0 — ISO 200 — 58 mm
4e photo : 1/1250 sec. — F/2,0 — ISO 200 — 58 mm
5e photo : 1/400 sec. — F/2,0 — ISO 200 — 58 mm
Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.
Laissez un commentaire »
| Infrarouge couleur, Photo infrarouge, Photos de Montréal, Photos du Canada | Mots-clés : Helios 58 mm, photographie infrarouge | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel
Fleurs de mai à l’Helios
Publié le 2 septembre 2024 | Temps de lecture : 2 minutes
Pivoine arbustive (Paeonia x suffruticosa)
Iris des marais
Pivoine herbacée hybride ‘Sunny Day’
L’objectif Helios 85mm a presque tous les défauts : il est gros, il est lourd (il pèse presque un kilo), et son mode d’emploi est inutilement compliqué. De plus, sa mise au point manuelle est pénible en raison de son lubrifiant visqueux.
Et par-dessus tout, il manque de netteté.
Alors, pourquoi ne pas m’en débarrasser ? C’est que, voyez-vous, je l’aime…
Ce qui lui vaut mon affection en dépit de tout, c’est son flou d’arrière-plan. Ce que les professionnels appellent le bokeh (et qu’on prononce « beau quai »).
La plupart du temps, son bokeh s’apparente (comme ci-dessus) à celui créé par un téléobjectif très lumineux.
Mais parfois, il lui arrive de créer un bokeh tourbillonnant, comme c’est le cas dans la photo ci-dessous, prise aussi en mai… il y a sept ans.
Violette tricolore
Détails techniques : Olympus OM-D e-m5, objectif Helios 85mm F/1,5
1re photo : 1/8000 sec. — F/1,5 — ISO 125 — 85 mm
2e photo : 1/2500 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
3e photo : 1/2500 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
4e photo : 1/1600 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
Un commentaire
| Botanique, Fleurs, Nature | Mots-clés : Violette tricolore | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel
Au Jardin de Chine, sur l’avenue Morgan et au château Dufresne
Publié le 11 mai 2024 | Temps de lecture : 1 minute
Cliquez sur une photo pour l’agrandir
Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif Helios 85mm F/1,5 + filtre bleu B+W KB20 + filtre vert jaunâtre B+W 061 + filtre bleu 80c de Calumet
1re photo : 1/1000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
2e photo : 1/1000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
3e photo : 1/2000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
4e photo : 1/1000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.
Laissez un commentaire »
| Infrarouge couleur, Photo infrarouge, Photos de Montréal, Photos de voyage, Photos du Canada | Mots-clés : avenue Morgan, Helios 85mm, Jardin de Chine | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel
La botanique en infrarouge
Publié le 10 mai 2024 | Temps de lecture : 2 minutes
Cliquez sur une photo pour l’agrandir
Un appareil infrarouge à spectre complet possède la propriété de capter à la fois la lumière visible et le rayonnement infrarouge.
Toutefois, l’infrarouge compte pour environ la moitié du spectre solaire. Son abondance fait en sorte que tous les objets photographiés par un tel appareil apparaitront plus ou moins contaminés par du rouge ou du magenta.
En modifiant l’équilibre entre le visible et le rayonnement infrarouge, on peut sélectivement faire en sorte que ce qui relève du règne minéral apparaisse à peu près comme nos yeux les perçoivent, tandis que les êtres vivants demeurent rougeâtres.
Mais qu’arrive-t-il lorsque tout ce qui est photographié est issu du règne végétal ou animal ?
C’est le défi que doit relever la photographie infrarouge en botanique.
L’intérêt de la photo découle alors des différences de luminosité entre ce qui est pâle et ce qui est foncé. Comme c’est le cas d’une photo en blanc et nour.
Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif Helios 85mm F/1,5 + filtre bleu B+W KB20 + filtre vert jaunâtre B+W 061 + filtre bleu 80c de Calumet
1re photo : 1/1000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
2e photo : 1/2000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
3e photo : 1/1000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
4e photo : 1/2500 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.
Laissez un commentaire »
| Botanique, Fleurs, Infrarouge couleur, Nature, Photo infrarouge | Mots-clés : botanique, infrarouge | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel
Une promenade printanière
Publié le 9 mai 2024 | Temps de lecture : 1 minute
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Dans certaines circonstances, l’objectif Helios 85 mm F/1,5 crée des arrière-plans (ou bokehs) ‘tourbillonnants’ qui font sa renommée.
Ce n’est pas le cas ici. Toutefois, les personnes intéressées peuvent cliquer sur ceci pour en voir un exemple.
Au printemps, j’aime bien utiliser cet objectif pour photographier des tulipes, des iris barbus et des petites fleurs des sous-bois. Plus la fleur est modeste, plus cet objectif l’embellit.
Cet après-midi, j’ai voulu essayer cet objectif en infrarouge ‘Rose bonbon’. Mais au lieu du rose intense que j’ai l’habitude d’obtenir, le résultat fut plutôt un rose délicat que je trouve très séduisant.
Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 infrarouge à spectre complet, objectif Helios 85mm F/1,5 + filtre bleu B+W KB20 + filtre vert jaunâtre B+W 061 + filtre bleu 80c de Calumet — 1/800 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
Pour consulter tous les textes de ce blogue consacrés à l’infrarouge couleur, veuillez cliquer sur ceci.
2 commentaires
| Infrarouge couleur, Photo infrarouge | Mots-clés : Helios 85mm, photographie infrarouge | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel
Des iris barbus de juin 2022
Publié le 25 juin 2022 | Temps de lecture : 1 minute
Grand iris barbu ‘Proud Tradition’
Grand iris barbu ‘Mildred Presby’
Grand iris barbu ‘Susan Bliss’
Grand iris barbu ‘Mulberry Rose’
Variété non identifiée
Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 mark II, objectif Helios 85mm F/1,5
1re photo : 1/1000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
2e photo : 1/8000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
3e photo : 1/1250 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
4e photo : 1/8000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
5e photo : 1/5000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
Un commentaire
| Botanique, Fleurs, Nature | Mots-clés : Grand iris barbu ‘Mildred Presby’, Grand iris barbu ‘Mulberry Rose’, Grand iris barbu ‘Proud Tradition’, Grand iris barbu ‘Susan Bliss’ | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel
Trois iris de juin 2022
Publié le 23 juin 2022 | Temps de lecture : 1 minute
Iris de Sibérie ‘Shaker’s Prayer’
Variété non identifiée
Iris ‘Dividing Line’
J’ai toujours aimé l’objectif Helios 85mm. Et ce, en dépit de ses défauts; sa grosseur, sa lourdeur, son lubrifiant visqueux qui rend pénible la mise au point manuelle et un manque flagrant de netteté à ouverture maximale.
Alors pourquoi l’utiliser à ouverture maximale ? C’est parce qu’il crée alors un fondu d’arrière-plan qui magnifie le sujet principal de la photo.
Détails techniques : Olympus OM-D e-m5 mark II, objectif Helios 85mm F/1,5
1re photo : 1/4000 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
2e photo : 1/400 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
3e photo : 1/2500 sec. — F/1,5 — ISO 200 — 85 mm
Un commentaire
| Botanique, Fleurs, Nature | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel