Promenade nocturne dans le quartier des affaires à Hong Kong

14 août 2010
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Alors que Manhattan compte environ 200 gratte-ciel, Hong Kong en compte quatre fois plus. La majorité de ceux-ci sont construits sur l’île de Kong Kong — située dans le sud de la région administrative spéciale du même nom — plus précisément dans le quartier des affaires appelé Central.

Dans la photo du haut, l’immeuble au centre est celui de la Banque de Chine (70 étages) crée par l’architecte Ieoh Ming Pei dont la première création majeure fut la Place Ville-Marie à Montréal, en 1962. Son œuvre la plus célèbre est sans doute la Pyramide du Louvre à Paris. À l’extrême gauche de la photo, on peut voit la ligne verticale de néons colorés en arc-en-ciel d’AIA Central (39 étages).

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Dans cette deuxième photo, prise du côté opposé, la vue est dominée au loin par les 88 étages du Two international Finance Center. D’une hauteur de 416 mètres, cet édifice fut construit de 1997 à 2003 avec tout autour des échafaudages de bambou (exemple ci-dessous). Imaginez des échafaudages de près d’un demi-kilomètre de haut en bambou…

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm
Photo du haut : 
1/8 sec. — F/3,5 — ISO 800 — 14 mm
Photo de la deuxième photo : 
1/13 sec. — F/3,5 — ISO 800 — 14 mm
Photo du bas : 1/100 sec. — F/3,5 — ISO 100 — 14 mm

Cliquez ici pour voir le diaporama duquel les deux premières photos sont extraites et ici, pour voir le diaporama duquel la troisième photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de Hong Kong — 香港, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Hong Kong, la nuit

13 août 2010
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Le quartier des affaires de Hong Kong est adossé à la montagne appelée Victoria Peak. À son sommet se trouve un belvédère duquel on peut voir le port Victoria: au sud — au premier plan dans la photo — le quartier des affaires (appelé Central) et au Nord, la péninsule de Kowloon.

Détails techniques : 
Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/8 sec. — F/3,5 — ISO 800 — 14 mm

Cliquez ici pour voir le diaporama duquel cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de Hong Kong — 香港, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Qui a le pouvoir ?

12 août 2010
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Dans ce restaurant flottant de Hong Kong, nous pouvions nous faire photographier en empereur et en impératrice. Évidemment, il fallait un peu d’imagination puisque nous n’avions pas les costumes appropriés.

Pour faire différent, j’avais choisi de photographier ces deux collègues de voyage en Empereur et en… concubine (donc elle, à ses pieds).

Lorsque cette photo a été prise, on pouvait entendre derrière moi le scandale (amical) que cette mise en scène provoquait.

Détails techniques : 
Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/30 sec. — F/3,7 — ISO 320 — 16 mm

Cliquez ici pour voir le diaporama duquel cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de Hong Kong — 香港, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


L’inter-Caisses Desjardins : un logiciel bâclé

11 août 2010

Carole Lacroix, Conseillère – Service aux membres
Direction Gestion de la qualité
Soutien au développement coopératif et aux instances démocratiques, Mouvement Desjardins

Madame Lacroix,

Ce qui est facile pour l’usager à un guichet automatique devrait être aussi facile au comptoir d’une caisse.

Dès que le caissier est certain de l’identité de la personne devant lui, ce caissier devrait avoir accès au dossier de cette personne, peu importe la caisse où on se trouve. Il devrait donc avoir sous les yeux toutes les transactions reliées au compte, pouvoir appuyer sur un bouton afin d’accéder instantanément à la dernière transaction imprimée au livret, et appuyer sur un autre bouton afin d’imprimer toutes les transactions ultérieures. En cas de problème, il devrait pouvoir naviguer facilement dans le compte afin d’y trouver l’information désirée.

De toute évidence, pour votre personnel, ce n’est pas aussi simple que cela puisque dans notre cas, trois employées ont été impuissantes à mettre-à-jour ce livret. Donc la faute n’incombe pas à vos employés; ceux-ci ont de la difficulté à rendre le service auquel vos clients ont droit. Le coupable, c’est l’outil informatique que Desjardins met à leur disposition.

L’indépendance de chaque caisse ne peut être invoquée pour justifier les ratés de votre logiciel puisque l’inter-Caisses a précisément pour but de faire oublier ce cloisonnement.

Par conséquent, un logiciel comme l’inter-Caisses, qui nécessite de savoir le solde actuel, le numéro de ligne ou toute autre complication inutile, afin d’effectuer une tâche aussi simple que la mise-à-jour d’un livret de banque, est un logiciel qui a sérieusement besoin d’être amélioré, du moins dans la version à la portée de vos caissiers.

Laissez un commentaire »

| Économie, Informatique | Mots-clés : , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Une rue commerciale à Hong Kong

11 août 2010
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Hong Kong possède la réputation d’être une ville où les appareils-photos et les appareils électroniques sont moins chers qu’ailleurs. Le jour de notre arrivée dans cette ville, j’ai voulu savoir si cela était vrai des appareils µ4/3.

Notre guide m’avait donc recommandé ce quartier commercial de Hong Kong dont plusieurs rues sont piétonnières : celles-ci, un dimanche à 18h09, étaient plutôt achalandées.

Après vérification, les prix étaient semblables à ceux de LL Lozeau, à Montréal.

Détails techniques : 
Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/30 sec. — F/3,5 — ISO 100 — 14 mm

Cliquez ici pour voir le diaporama duquel cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de Hong Kong — 香港, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Sur la route de Guangzhou à Hong Kong

10 août 2010
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Cliquez sur l’image pour l’agrandir
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

En sol étranger, le transport en autobus n’est jamais du temps perdu; c’est une occasion supplémentaire de découvrir le pays visité. Prises de la fenêtre du véhicule en mouvement, voici trois photos dont la netteté ne s’explique que par un temps d’exposition ultra-rapide.

Ce qu’on y voit ici est tellement propre qu’on croirait que ce sont trois images de synthèse. Comme celles — un peu irréelles — que les architectes soumettent afin de faire adopter leurs projets.

À noter également : le peu de particules en suspension dans l’air — ce qui permet de voir au loin — et qui contraste avec ce qu’on a connu précédemment à Beijing et à Xi’an.

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm
Photo du haut 
 : 1/4000 sec. — F/3,7 — ISO 320 — 16 mm
Photo du milieu : 
1/4000 sec. — F/3,5 — ISO 800 — 14 mm
Photo du bas 
  
 
: 1/4000 sec. — F/3,7 — ISO 400 — 14 mm

Cliquez ici pour voir le diaporama duquel ces photos sont extraites.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de Guangzhou — 广州, Photos de Hong Kong — 香港, Photos de voyage | Mots-clés : , , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Ravioli et boulettes de pâte

9 août 2010
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Lorsque j’avais le choix au cours de mon voyage en Chine, j’essayais de m’alimenter comme le faisaient les Chinois eux-mêmes. Au buffet de l’hôtel White Swan de Guangzhou (Canton), ces bouchées étaient très appréciées du personnel de l’établissement.

Détails techniques : 
Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/30 sec. — F/3,9 — ISO 100 — 18 mm

Cliquez ici pour voir le diaporama duquel cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Nourriture, Photos de Chine — 中国, Photos de Guangzhou — 广州, Photos de voyage | Mots-clés : , , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Bateaux

8 août 2010
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

À l’origine, cette photo était ratée. Prise à contre-jour à travers les vitres teintées d’un autobus en mouvement, c’était un désastre.

Mais j’aimais la composition de l’image, en particulier la disposition courbe des bateaux et le contre-poids des immeubles à gauche.

Après de nombreuses tentatives infructueuses, j’ai eu recours à Adjust 4 de Topaz Labs, une collection de filtres pour Photoshop dont certains permettent de donner l’aspect d’une photographie à dynamique étendue.

Finalement, le résultat me plaît, particulièrement le scintillement de la lumière.

J’ai utilisé cette photo comme page titre du diaporama sur Kong Kong.

Détails techniques :
 Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/4000 sec. — F/4,5 — ISO 160 — 14 mm

Cliquez ici pour voir le diaporama duquel cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de Hong Kong — 香港, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


Chine — Hong Kong

7 août 2010

 
Cette vidéo résume les trois derniers jours de notre voyage en Chine.

La première journée commence par le repas du matin à l’hôtel White Swan de Guangzhou et notre départ en autobus pour Hong Kong. Fidèle à mon habitude, le long des 175 km qui séparent ces deux villes, je photographie tout et n’importe quoi.

À 0:41 dans la vidéo, nous voici au poste frontalier d’Hong Kong (comme si cette ville était toujours indépendante de la Chine). À 0:51, c’est l’arrivée à l’hôtel Nina Et Convention Center, où nous séjournerons durant le reste du voyage.

Cet hôtel est formé de deux tours réunies par une passerelle courbe dont le plancher est partiellement en verre. Si bien que de cette passerelle, on peut voir la rue (en réparation) qui longe l’établissement.

Au lobby, les clients de l’hôtel peuvent accéder gratuitement à l’Internet.

Après avoir pris possession de ma chambre, je profite du reste de ce dimanche pour explorer les environs et me rendre en métro dans un quartier commercial très achalandé dont les rues sont interdites à la circulation. Tard en soirée, je reviens à l’hôtel en métro et en taxi.

Hong Kong étant une ancienne colonie britannique, non seulement les voitures y circulent elles à gauche mais les piétons ont aussi tendance à emprunter le côté gauche du trottoir. De plus, les ascenseurs sont généralement inversés; celui qui monte est à gauche.

Les quais du métro sont séparés des rails par des cloisons dont les portes transparentes ne s’ouvrent qu’au moment approprié : ceci prévient les interruptions de service causées par la chute (intentionnelle ou non) de passagers sur les rails. De plus, les wagons sont équipés de panneaux lumineux qui indiquent l’endroit où l’on se trouve dans le réseau et qui soulignent l’arrivée à la jonction avec une autre ligne du métro.

Au deuxième jour, je cherche d’abord un guichet automatique puisque Hong Kong possède sa propre monnaie et que les yuans chinois n’y ont pas cours légal. Tout comme chez nous au XIXe siècle, ce sont diverses institutions bancaires qui émettent les billets de banque. Je me suis donc retrouvé avec trois sortes de billets de vingt dollars, tous valides. À noter : les billets de dix dollars ont la particularité d’être en partie transparents.

Au cours de la visite guidée, on nous amène dans un marché d’oiseaux (dont certains sont insectivores, d’où la vente d’insectes vivants), puis dans un marché aux fleurs. On nous transporte ensuite au port Victoria pour une brève croisière qui nous permet d’admirer certains des plus beaux gratte-ciel de la ville.

Après le repas du midi dans un restaurant flottant, nous nous rendons à la plage de Repulse Bay, et finalement à un centre commercial dont le toit est un belvédère qui offre une vue superbe du port. Au lieu de rentrer avec le groupe en fin d’après-midi, je décide de rester sur place afin de prendre des photos de nuit.

J’emprunte finalement un téléphérique qui relie le centre commercial au quartier des affaires et je rentre à l’hôtel en taxi. J’en profite pour filmer la ville de ma chambre d’hôtel.

Le lendemain, après le déjeuner à l’hôtel, nous prenons l’autobus en direction de l’aéroport de Hong Kong (où se termine la vidéo).


Voir aussi : Liste des diaporamas de Chine

2 commentaires

| Photos de Chine — 中国, Photos de Guangzhou — 广州, Photos de Hong Kong — 香港, Photos de voyage, Vidéos | Mots-clés : , , , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel


L’inter-Caisses Desjardins ou quand un réseau informatique bancaire fait pitié

4 août 2010
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Toute sa vie, ma mère a fait affaire avec les Caisses populaires Desjardins. De son vivant, mon père était président du Comité de crédit d’une Caisse populaire de Joliette. Enfants, chacun d’entre nous déposions nos épargnes dans un compte Desjardins. Bref, toute la famille avait Desjardins tatoué sur le portefeuille.

Conséquemment, lorsque ma mère a déménagé dans mon quartier, elle s’est empressée d’aller ouvrir un compte à la Caisse pop à vingt minutes de marche de son nouvel appartement (photo ci-dessus).

Mais la caissière avait une meilleure idée.

Nous, on ne recommande pas d’ouvrir un autre compte; il est préférable de procéder par inter-Caisses. Ce système vous permet de venir ici effectuer toutes vos transactions comme si vous alliez à votre ancienne succursale : dépôts, retraits, mise-à-jour de vos livrets bancaires, etc. Cela évite la multiplication des comptes et cela simplifie votre comptabilité.

Effectivement, cela était une excellente idée. Des centaines de milliers de personnes font leurs transactions aux guichets Desjardins, certaines d’entre elles utilisant le système inter-Caisses. Il s’agit donc d’un système éprouvé: nous avons donc présumé qu’aux comptoirs, les caissières pouvaient utiliser ce système aussi facilement, ou même mieux, que l’épargnant aux guichets automatiques.

Moins d’une semaine plus tard, plus précisément hier, nous étions de retour à cette caisse, heureux de profiter pour la première fois du système inter-Caisses et ce, dans le but de mettre à jour un livret de banque de la succursale St-Pierre de Joliette.

Je suis désolée; ce compte-là fonctionne par relevés sur feuilles mobiles et non par livret.
— Bien voyons donc, ça toujours été par livret; voyez la date dans le livret…
— Je suis désolée. Je ne peux rien faire. Il faut vous adresser à votre ancienne caisse. Voici leur numéro de téléphone.

De retour à la maison, nous effectuons un interurbain à Joliette pour nous faire dire que le compte n’a jamais cessé d’être par livret et que l’imbroglio vient du fait que la caissière n’a tout simplement pas trouvé le numéro de ligne.

Sans bien savoir ce que le numéro de ligne signifie, nous retournons à la Caisse répéter comme des perroquets ce qu’on vient de nous dire.

C’est quoi le solde ?
— Vous voulez de dire le solde de la dernière fois, celui imprimé au livret ?
— Non, non, le solde actuel.
— Bien, on ne le sait pas : c’est pour le savoir qu’on vient ici mettre le livret à jour.
— Sans le solde actuel, je ne peux pas trouver le numéro de ligne. Je suis désolée. Je ne peux rien faire.

Alors je hausse le ton.
Cela fait trois fois qu’on marche vingt minutes de la maison à ici pour mettre un livret à jour. C’est beaucoup plus simple pour nous de changer de banque (pour la Banque Nationale située à proximité) que d’aller à la maison et de revenir ici avec le solde actuel sans même savoir si finalement on pourra mettre à jour le livret.

Devant cette menace, on nous permet d’appeler sur les lieux à Joliette et d’obtenir finalement le solde actuel.

C’est beau, je vois votre compte. Malheureusement avec le numéro de ligne, j’obtiens pour la date de la dernière transaction imprimée dans le livret, un solde différent que celui qui apparait au livret. Donc je ne peux pas le mettre à jour. Il va falloir aller dans cette succursale-là. Je suis désolée. Je ne peux rien faire.
— Mademoiselle, on ne fera pas un voyage de 50 km pour aller à Joliette afin de mettre à jour un livret de banque.
— Dans ce cas, appelez-les pour leur demander de vous poster un imprimé sur feuilles mobiles des transactions effectuées depuis la dernière fois. Je suis désolée. Je ne peux rien faire.

Nous avons donc quitté bredouilles la Caisse pop pour aller ouvrir un compte à la Banque Nationale dans l’espoir d’y obtenir un meilleur service.

Arrivés à la maison, ma mère, songeuse, a eu cette remarque :
Ton père doit se retourner dans sa tombe.

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/250 sec. — F/6,3 — ISO 100 — 18 mm

Laissez un commentaire »

| Économie, Informatique | Mots-clés : , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel