À table, le soir, près du Temple du tambour, à Xi’an

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Près du Temple du tambour de Xi’an, se trouve une petite rue bordée de commerces appartenant à des musulmans.

Ce soir-là, cette rue piétonne était noire de Chinois et, au contraire, désertée par les touristes. Vers 21h, alors que la température extérieure était de quelques degrés au-dessus du point de congélation, ce restaurant servait une clientèle affairée à souffler sur leur nourriture trop chaude tandis que de jeunes serveuses, en rouge et noir, s’offraient un moment de détente.

Détails techniques : GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/30 sec. — F/5,0 — ISO 200 — 16 mm

Cliquez ici pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de voyage, Photos de Xi'an — 西安 | Mots-clés : , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

Temple de la cloche, à Xi’an, la nuit

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/30 sec. — F/5,0 — ISO 640 — 19 mm

Cliquez ici pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de voyage, Photos de Xi'an — 西安 | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

Remparts de Xi’an

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Hauts de douze mètres, d’une épaisseur de quinze à dix-huit mètres, les remparts de Xi’an font aujourd’hui quatorze kilomètres de long. Espacées les unes des autres de 120 mètres, ses 98 casernes servaient de postes de guet, prêts à sonner l’alarme en cas d’attaque. Le cas échéant, des milliers de soldats pouvaient se déplacer sur le haut des remparts, évitant ainsi les petites rues encombrées de la ville, et assurant une réponse défensive d’une extrême rapidité.

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/400 sec. — F/6,3 — ISO 100 — 31 mm

Cliquez ici pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de voyage, Photos de Xi'an — 西安 | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

Une caserne des remparts de Xi’an, la nuit

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Alors que notre groupe de touristes venait de quitter l’autobus pour se rendre à un spectacle, j’ai aperçu cette caserne toute illuminée dans la nuit. Après une dizaine d’essais infructueux, j’ai réussi, appuyé le long d’un arbre, à prendre cette photo qui s’est avérée nette malgré son sixième de seconde de temps d’exposition.

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/6 sec. — F/4,9 — ISO 800 — 25 mm

Cliquez ici pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Chine — 中国, Photos de voyage, Photos de Xi'an — 西安 | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

Grande muraille de Chine

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Longue de 6 700 km, la Grande muraille de Chine est la plus importante structure architecturale jamais construite par l’homme. Laissée à l’abandon après avoir perdu sa vocation défensive, elle fut restaurée par endroits dont un segment situé à quelques dizaines de km de Beijing.

De là où l’autobus nous avait débarqués jusqu’au sommet de la muraille, il y avait une dénivellation de 0,8 km. Y parvenir était donc l’équivalent de grimper une échelle de 0,8 km de haut. Seule une minorité de notre groupe de touristes y sont parvenus. Cette photo est mon trophée; voici ce qu’on voit, une fois au sommet.

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/125 sec. — F/18 — ISO 100 — 14 mm

Cliquez ici pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Beijing — 北京, Photos de Chine — 中国, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

Maison de thé à Beijing, la nuit

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Dès mon retour de voyage en Chine en 2009, je ne me rappelais déjà plus à quel endroit précis où cette photo avait été prise.

Toutefois, ayant soumis cette photo à un concours de DPReview trois ans plus tard, quelle ne fut pas ma surprise que de recevoir le commentaire d’un internaute (dont le pseudonyme est PetitVélo) qui identifiait cet établissement comme étant la Maison de thé YouMingXuan (友茗轩茶楼), dont la raison sociale est gravée sur l’enseigne.

Ce restaurant est situé sur la rue Yong’An (永安路), au nord-est du parc où se trouve le Temple du Ciel, soit le parc TianTa (天坛公园).

Comme le monde est petit…

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif 14-45mm — 1/25 sec. — F/3,5 — ISO 800 — 14 mm

Cliquez sur ceci pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Beijing — 北京, Photos de Chine — 中国, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

Bateaux au Palais d’été

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/500 sec. — F/7,1 — ISO 100 — 14 mm

Cliquez ici pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Beijing — 北京, Photos de Chine — 中国, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

Bateau en marbre du Palais d’été

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Situé à quelques kilomètres de Beijing, le Palais d’été est en réalité un parc de 2,9 km², dont trois quarts sont occupés par un plan d’eau. De 1886 à 1902, la régente de royaume, l’impératrice Cixi, le fit reconstruire au coût d’un million de kilos d’argent. Cette somme fut détournée des fonds destinés à la modernisation de la marine de guerre chinoise.

Dans ce parc, se trouve ce bateau, long de 36 mètres. Celui-ci en est venu à symboliser la folle extravagance de l’impératrice douairière. En réalité, il est construit partiellement en bois peint de manière à imiter le marbre, et repose sur un socle de pierre.

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/250 sec. — F/8,0 — ISO 100 — 19 mm

Cliquez ici pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Beijing — 北京, Photos de Chine — 中国, Photos de voyage | Mots-clés : , , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

Un vendeur de fruits à Beijing, près du Palais d’été

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Il était 12h59. Sans hésiter ni même réfléchir, j’ai photographié ce marchand en l’apercevant.

Puis je me suis empressé de voir ce que mon appareil avait capté, craignent que, dans ma hâte, j’aie pris une photo floue.

Dès que l’image est apparue sur l’écran arrière de mon appareil-photo, j’ai su que ce serait probablement ma photo préférée ce jour-là.

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/160 sec. — F/5,6 — ISO 100 — 22 mm

Cliquez ici pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Beijing — 北京, Photos de Chine — 中国, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

Dans un pavillon de la Cité interdite

8 décembre 2009
Cliquez sur l’image pour l’agrandir

La presque totalité des pavillons de la Cité interdite sont fermés au public. Souvent leurs vitres sont placardées afin de masquer le fait qu’ils ont été saccagés sous la Révolution culturelle.

À de rares endroits, au travers des vitres dégoulinantes de saleté, on peut apercevoir (comme c’est le cas ici) du mobilier ayant échappé à la folie destructrice des Gardes rouges.

Détails techniques : Panasonic GH1, objectif Lumix 14-45mm — 1/13 sec. — F/3,5 — ISO 800 — 14 mm

Cliquez ici pour voir la vidéo de laquelle cette photo est extraite.

Laissez un commentaire »

| Photos de Beijing — 北京, Photos de Chine — 中国, Photos de voyage | Mots-clés : , , | Permalink
Écrit par Jean-Pierre Martel

« Textes précédents